“Velika uvreda za našu inteligenciju”: Zašto među herojima Vuhana nema žena?

Piše Vivijan Vang, The New York Times International Report

0
Medicinske sestre grle se posle smene u Vuhanu, u aprilu. Fotografija: Hektor Retamal/Agence France-Presse – Getty Images

Scena počinje u sedmom minutu televizijske drame koju sponzoriše kineska vlada, i toliko je kratka da biste mogli bez problema da je propustite: direktor jedne autobuske kompanije iz Vuhana, odakle je počela epidemija, pita vozače da li bi pristali da voze u toku vanrednog stanja, tokom karantina. Javi se čitava kolona dobrovoljaca. Među njima nema nijedne žene.

Ovaj klip, dugačak oko minut, izazvao je gloženje na kineskim društvenim mrežama. Korisnici su nazvali scenu – u kojoj zvaničnik potom pita zašto se nijedna žena nije prijavila – flagrantnim primerom seksizma u kineskom društvu i pokušajem da se izbriše doprinos žena borbi protiv virusa. U stvarnosti, žene su činile većinu radnika na prvim linijama tokom krize, i to prema podacima koje su saopštavala vladina glasila.

Segment je prikazan 17. septembra. Do 20. septembra, haštag o njemu pregledan je više od 140 miliona puta. Na desetine hiljada ljudi je zvalo i tražilo da se taj kadar ukloni.

Bes odslikava i stalne tenzije u društvu, u trenutku kada Kina izlazi iz pandemije u kojoj se razbolelo mnogo ljudi, koja je izvršila udar na privredu i promenila svakodnevicu stotinama miliona ljudi. Neki u svemu cinično vide i pokušaje kineske vlade da napiše novi narativ pandemije, razočaranje što su svi glasovi koji kritikuju taj narativ naglo utišani, i bes protiv stalne diskriminacije žena, kako tokom krize, tako i u svim ostalim delovima društva.

Mnogi ljudi su bili posebno razjareni tim nipodaštavanjem žena, posebno što su baš one iznele najveći teret krize. Žene su činile dve trećine od armije od više od 40.000 zdravstvenih radnika koji su otputovali u Vuhan da pomognu kolegama, pisao je “People’s Daily”, zvanično glasilo Komunističke partije, sredinom marta. Sinhua, državna novinska agencija, navela je da su više od polovine doktora koji su iz Šangaja premešteni u Vuhan bile žene, ali i da su sestre činile 90 odsto od ukupnog broja medicinskih tehničara.

“I u ranijim televizijskim serijama žene su trpele ponižavanja”, rekla je u jednom intervjuu Zoe Šen, blogerka iz Pekinga. “Ali ja sam mislila da će se nešto promeniti ove godine, nakon iskustva koje smo imali u pandemiji, nakon što je toliko žena učestvovalo u borbi.”

Ovo nije prvi put da je tretman žena u jeku koronavirusa izazvao bes javnosti. U februaru, jedan dnevni list je na svom sajtu podelio klip na kojem se vidi kako zdravstvene radnice briju glave pre nego što krenu Vuhan, verovatno da bi se lakše spakovale u zaštitnu opremu. Novine su nazvale žene “najlepšim ratnicima”. No mnogi koji su videli klip kažu da su žene plakale, a gledaoci su optužili vladu da koristi ženska tela u propagandne svrhe. Klip je ubrzo obrisan.

Neke druge doktorke navode da su ih pretpostavljeni samo ignorisali kada su tražile pomoć za nabavljanje tampona ili uložaka, u trenutku kada su se u Vuhanu ispraznile radnje i apoteke.

“U realnosti, žene su bile gurnute”, na prvu liniju fronta, napisao je jedan kritičar televizijske serije na Veibu, platformi nalik Tviteru. “U propagandi, oni su žene sahranili.” Komentar je prikupio više od 30.000 lajkova.

Ta epizoda je bila pilot nove serije, “Heroji u opasnosti”, koja dramatizuje borbu Vuhana sa epidemijom. Uradak bi, kako su govorili državni mediji, trebalo da bude hvalospev “hrabrosti ljudi da se upuste u borbu i pobede”.

U toj sceni u autobuskoj firmi, zvaničnik objašnjava da vlada traži dobrovoljce za vožnju saniteta i za timove koji će ići tamo gde je najteže. Nakon što pogleda spisak dobrovoljaca, direktor saopštava da su na listi samo muškarci.

Onda se obraća jednoj ženi koja sedi u pozadini i pita je da se prijavi. No ona kaže da je njena porodica prevalila baš dalek put da je poseti za predstojeći praznik oko Lunarne nove godine. “Baš ne mogu”, odgovara.

Korisnici društvenih mreža počeli su da šeruju skrinšotove sa izveštajima vladinih medija o učešću žena u odgovoru na epidemiju. Mnogi su koristili haštag “Tražimo da ‘Heroji u opasnosti’ budu sklonjeni s programa”. Haštag je uskoro blokiran.

Jedan korisnik Veiba napisao je: “Sada mi je napokon jasno kako to žene nestaju iz istorije.”

Prvi bes, izazvan ponašanjem direktora autobuskog preduzeća, otvorio je i druge zamerke seriji.

Du Keje, lekar iz Vuhana, napisao je na Veibu da je serija bila i medicinski netačna. Ona jeste fikcija, kaže, ali važno je držati se činjenica jer je serija i napravljena da zabeleži veoma važan događaj u istoriji te zemlje.

Zoe Šen kaže da sve ovo pokazuje i koliko se duboko pandemija urezala u psihu nacije.

“Da se ovo snimi pre nego što je svačije sećanje nestalo… to je stvarno jedna velika uvreda za našu inteligenciju”, rekla je ona.

Ovaj tekst objavljen je u novom broju Njujork tajmsa na srpskom, koji se dobija na poklon uz svaki primerak Nedeljnika broj 456

Svi čitaoci dobijaju i knjigu o Paji Vuisiću

Naslovna strana poklon knjige