“Svaku žilu svoga stabla, i bez žica i bez kabla…”: Tesla je zaplakao kada mu je Jova Zmaj izrecitovao pesmu

0
Mary Evans Picture Library / Mary Evans Picture Librar / Profimedia

Prilikom svog boravka u Beogradu, Tesla se susreo i sa Jovanom Jovanovićem Zmajem, čuvenim pesnikom, koji je njemu u čast ispevao pesmu “Pozdrav Nikoli Tesli pri dolasku mu u Beograd” koja nije baš mnogo vredna u književnom smislu, čak je na momente i bizarna u svom nastojanju da se svaki stih uveže u rimu, ma koliko na momente besmislen bio, ali ona odiše određenim detinjim oduševljenjem tehnološkim napretkom, iako sam autor nije baš mnogo verziran u to.

Ne znam šta je, je l’ suština,

Il’ to čini samo mis’o –

Čim smo čuli: dolaziš nam,

Odmah si nas elektris’o.

Na sto žice sprovodnice,

Elektrika juri sirom,

vazduhom će biti spoja

(posle možda i etirom)

Stoji stablo, stoji Srpstvo,

Majka svakom listu-sinu,

Najsvežiji list mu trepnu

pa odleti u daljinu.

Ti nam, Tesla, ti vrlice,

Ode letom jače struje

U daleku Kolumbiju,

da ti munje kolumbuje.

I ti, Tesla, u kojem se

Ispolinske misli roje,

Tebe vraća neodolje,

Da poljubiš stablo svoje.

Ljubi stablo, dojčine mu,

Sisni dojku, sisni vrli.

Svaka grana srpskog stabla

Tesli tepa, Teslu grli.

Beograd je danas sretan

Rukujuć’ se s srpskom dikom

I otkriva srce svoje

Pred Srbinom velebnikom.

No ti moraš opet natrag

– Sastanak nam kratko traje –

Al’ toplotu nosi sobom

Bratinskog zagrljaja.

Ostvarena j’ mis’o tvoja

Mis’o divna i golema:

Među nam’ biće veza,

A daljina nema, nema.

Razumeće listak svezi

Svaku žilu svoga stabla,

(Elektrika naših srca)

I bez žica i bez kabla.

Kažu da je Tesla zaplakao kad mu je Zmaj odrecitovao pesmu i da ga je poljubio u ruku. Kada se bude vratio u Ameriku, Tesla će prevoditi Zmajeve stihove na engleski.

Te iste godine, Tesla će dobiti priznanje Udruženja inženjera i naučnika Velike Britanije i počasnu titulu doktora Univerziteta Kolumbija, a krajem 1892. konkurisaće za redovnog člana Srpske kraljevske akademije.

I biće odbijen.

Izabraće ga za dopisnog člana dve godine kasnije, a za redovnog tek 1937. godine.

***

Iz hit knjige Dejana Stojiljkovića “Nikola Tesla – pesnik nauke” koja se na poklon dobija uz Nedeljnik od četvrtka 10. juna.

Kako se bliži deseti rođendan Nedeljnika, odlučili smo da čitaocima ovim povodom pružimo nezapamćeni poklon od deset knjiga, biografija najuticajnijih ličnosti naše istorije, originalno pisanih za ovu ediciju.

U ovoj poklon ediciji očekuju vas novi podaci i novi pogledi na ličnosti koje su, svaka na svoj način, stvarale narativ o Srbiji.

Tajni projekat koji je spreman godinu i po dana donosi i nova istraživanja i nepoznata svedočanstva.

U narednim brojevima očekuju vas ekskluzivne knjige o Mihajlu Pupinu, Danilu Kišu, Borislavu Pekiću, Milošu Crnjanskom, Isidori Sekulić, Zoranu Đinđiću, Dobrici Ćosiću…

U jubilarnom 500. broju Nedeljnika 12. avgusta očekuje vas i poklon knjiga o Nedeljniku.

Napravite svoju istorijsku kolekciju: Knjige o ličnostima novije srpske istorije koje su nas proslavile i odredile.