“Arsen Lupen je među nama!”, rečenica je kojom odzvanja prva knjiga iz serijala o čuvenom lopovu koji se ujedno bori i protiv nepravde; više od vek pošto je pisac impozantnih brkova rukom skicirao tu rečenicu.

Dok se anglofoni svet zbog hit serije na Netfliksu tek upoznaje sa njim, mi odavno znamo ko je glavni junak Morisa Leblana i inspiracija za jedno od televizijskih otkrovenja godine. Još od starih predratnih izdanja Srbija ga voli, ceni i pomalo čeka da se opet pojavi.

Jer ko bi drugi umeo bolje da prepozna džentlmena-lopova od naroda kojem je pohvala kad za nekog kažu “baraba”, “mangup”, “lupež”…

Lupež, rekoste? Nije možda ni čudo što je samo jedno slovo razlike.