U sredu, 26. novembra od 19h biće predstavljena panorama regionalne poezije „Na šakama zemlje“ i projekcija video-poezije „Zemlja za sve“, nastale u okviru kolektiva Svi mi. Dva povezana umetnička medija formiraju svojevrsni diptih o zajedničkoj zemlji — prostoru koji prevazilazi granice, jezike i lične geografije. Panorama okuplja šesnaest mladih pesnikinja i pesnika iz regiona, među kojima su autori iz Zagreba, Karlovca, Podgorice, Ljubljane, Banje Luke, Užica, Korçe, Jablanice, Gračanice, Požarevca, Nikšića, Bajram Currija, Ferizaja.
Predstavljanje regionalne panorame savremene poezije „Na šakama zemlje“ i kratkog poetsko- eksperimentalnog filma „Svi mi: Zemlja za sve“ biće održano u Beogradu, 26. novembra, u M90 – Muzeju devedesetih, sa početkom u 19 sati.
Panorama okuplja mlade pesnikinje i pesnike iz regiona, čije se poezije prepliću u zajedničkom prostoru emocije, identiteta i geografije. „Svaki autor i autorka zastupljeni su sa dve pesme – jednom ‘gradskom’, inspirisanom nekim od gradova regiona, i jednom intimističkom, a knjiga će biti objavljena u originalu i u prevodu na engleski jezik“, reči su Marije Dragnić, pesnikinje i autorke ovog projekta.
Pred beogradskom publikom 26. novembra nastupiće pesnici i pesnikinje: Mirko KekićKrsto Giljen, Filipa Sara Popova, Marija Dragnić i Pino Pograjc. Video-poezija „Svi mi: Zemlja za sve“ nastala je kao filmsko proširenje panorame gde je svaka „gradska“ pesma dobila i svoj vizuelni izraz kroz samostalni rad autora, dok se u celini filma formira zajednička teritorija — ona u kojoj se gradovi međusobno prepoznaju i otkrivaju u tuđem glasu. Svaki pesnik snimio je segment u kojem interpretira pesmu o gradu iz druge zemlje, čime se otvara prostor za susret novih perspektiva i pomeranje ustaljenih predstava o regionu.
U panorami je zastupljena poezija autora i autorki: Andrej Al-Asadi (London), Uresa Ahmeti (Ferizaj), Azgan Berbati (Bajram Curri), Krsto Giljen (Nikšić), Mirko Kekić (Požarevac), Anastasija Kostić (Gračanica), Emina Kovačević- Podgorčević (Jablanica), Urša Majcen (Ljubljana), Enxhi Naumi (Korča), Radmila Petrović (Užice), Anđela Piljagić (Banja Luka), Pino Pograjc (Ljubljana), Filipa Sara Popova (London), Jana Radičević (Podgorica), Marija Skočibušić (Karlovac) i Dorotea Šušak (Zagreb).
Pesnici i pesnikinje međusobno razumevanje grade kroz iskustvo deljenja mikropriča koje čine zajedničku emocionalnu mapu prostora u kojem živimo, otvarajući mogućnost da se, umesto formalnih narativa o povezivanju, pred publikom stvori stvarna, živa i otvorena kulturna razmena.
Nakon nastupa u Beogradu, panorama poezije „Na šakama zemlje“ i video-poezija „Svi mi: Zemlja za sve“ biće predstavljeni i u Kragujevcu, u svečanoj sali Prve gimnazije, u utorak 2. decembra u 17.25 časova.
Ovaj program je podržan kroz projekat „Kultura za demokratiju“ (CfD), koji sprovodi Hartefakt fond uz podršku Vlade Švajcarske, kao i kroz višegodišnji projekat „Regionalni Fond za kulturu mladih Zapadnog Balkana“, koji sprovodi Regionalna kancelarija za saradnju mladih (RYCO), uz finansijsku podršku Ministarstva spoljnih poslova Savezne Republike Nemačke.
Tagovi
