Da li želite da preuzmete Nedeljnik android aplikaciju?

DA | NE

Kultura

Zašto nam je važan Šekspir

Ako je o književnoj i pozorišnoj 2016. godini u globalnim okvirima išta moguće unaprijed pouzdano reći, onda je to da će u velikoj mjeri biti u Šekspirovom znaku. Britanski savjet važnost ove godišnjice poredi sa Olimpijskim igrama održanim u Londonu. Konferencije, izložbe i festivale posvećene ovoj godišnjici teško bi bilo i pobrojati. Prema nekim najavama, i beogradska i srpska pozorišta će se pridružiti svjetskom trendu novih postavki Šekspirovih komada. Na pragu predstojeće godine, a u društvu Jana Kota, jednog od Šekspirovih najpouzdanijih tumača, vrijedi se vratiti njegovim svima poznatim najslavnijim komadima - Hamletu, Magbetu i Kralju Liru i iznova se diviti njihovoj genijalnosti
Piše: Muharem Bazdulj
Datum: 21/04/2016

Zašto nam je važan Šekspir

Foto Profimedia

Šekspir je kao svijet ili kao život, kaže Poljak Jan Kot, jedan od najslavnijih šekspirologa svih vremena. Ne postoji pisac čiji su nam biografski podaci manje-više poznati, kome znamo čak i crte lica, a koji se toliko približio legendi. Samo su Homerovi spjevovi i svete knjige velikih religija slavniji od Šekspirovih djela. Neobjašnjivost Šekspirove genijalnosti tjerala je ljude na najrazličitije teorije i pretpostavke. Dobro su već poznate tvrdnje o Frensisu Bejkonu kao stvarnom autoru Šekspirovih komada, a sličnih i manje sličnih teorija zavjere ima čitava gomila. Kako je uopšte moguća tolika književna genijalnost, pitaju se ljudi već stoljećima.

U izvrsnom eseju "Hamlet iz Vesalove 'Anatomije'" Miroslav Krleža kaže: "Pred nizom zagonetaka, pred ogromnom gomilom neriješenih pitanja, pred najraznovrsnijom problematikom mnogobrojnih stvarnih dilema Šekspir se kreće sa sigurnošću kompasa, pred kojim se otvaraju novi svjetovi. (...) Bez obzira na geografske distance i političke prilike, njegova riječ odjekuje već kroz vjekove. U ogromnoj evropskoj diskusiji, koja traje oko njegova djela već trista godina, Šekspirov lik tipičnog univerzalnog renesansnog čovjeka vlada još uvijek čitavim jednim evropskim razdobljem, tako bogatim genijalnim spoznajama.

On je zapravo graditelj i kompozitor monumentalnih vizija, mislilac neobično suptilan, propovjednik novih nazora i socijalni anatom čitavog jednog feudalnog kruga, u jednom licu." I danas je sve iz citiranog odlomka aktuelno, jedino što bismo mogli da promijenimo jest to da ogromna evropska diskusija ne traje više tek 300, nego čak 400 godina. Šekspir je, naime, umro 1616. godine. Ako je o književnoj i pozorišnoj 2016. godini u globalnim okvirima išta moguće unaprijed pouzdano reći, onda je to da će u velikoj mjeri biti u Šekspirovom znaku.

Već pominjani Kot o Hamletu kaže: "Bibliografija rasprava i studija o Hamletu dva puta je deblja od varšavskog telefonskog imenika. Ni o jednom Dancu od krvi i kostiju nije napisano toliko kao o Hamletu - taj šekspirovski kraljević neosporno je najslavniji Danac. Hamlet je narastao od glosa i komentara, on je jedan od malobrojnih književnih junaka koji žive van teksta, koji žive van pozorišta. Njegovo ime nešto znači čak i za one koji Šekspira nikad nisu čitali ni gledali. Sličan je u tome Leonardovoj Mona Lizi." Posljednja Hamletova replika prema kojoj ostaje jedino ćutanje kao da proročanski najavljuje i pristup ovome djelu i više od četiri stotine godina nakon njegova nastanka.

Vladimir Nabokov je jednom prilikom rekao da je Hamlet najveće čudo svjetske književnosti, a u prepisci sa Edmundom Vilsonom tajnu njegove svevremenske aktuelnosti pokušao je objasniti tezom da u Hamletu postoje svi elementi koji privlače publiku: od duha kao prisustva nadnaravnog preko kraljevske porodice, dvorskih intriga, ubistva kao začina misterije te pokolja kao kataloga najrazličitijih načina ubijanja. Ima zapravo nečeg u ovoj Nabokovljevoj tezi. Šekspir je, naime, znao da je najveći grijeh pisca biti dosadan. U njegovim komadima život vri, kuha, ključa; strasti su snažne; zapleti su uzbudljivi, a raspleti krvavi. Hamlet je idealan primjer bogatstva Šekspirovog svijeta.

Odmah po završetku Drugog svjetskog rata, tačnije u decembru mjesecu 1945. godine, pjesnik V. H. Odn napisao je esej pod naslovom "Hrišćanski tragični heroj". Po njemu, osnovna razlika između antičkog i hrišćanskog tragičnog junaka jeste ta što je onaj potonji odgovoran za svoja djela. Odn veli da gledalac antičke tragedije osjećanje spram Edipa (čija je sudbina predodređena) može izraziti riječima: šteta što je ovako moralo biti; spram Magbeta nasuprot, Magbeta koji je imao izbora, osjećanje je slijedeće: šteta što je ispalo ovako, a ne drukčije. Svom eseju o Magbetu Kot je dao naslov "Magbet ili zaraženi smrću".

Na samom početku eseja Kot će nam kratko i efektno prepričati pokrete Velikog Mehanizma koji zapravo tvore fabulu ovog komada: "Ugušenje pobune dovelo je Magbeta bliže prijestolju. Može da postane kralj, znači mora da postane kralj. Ubija zakonitog vladaoca. Mora pobiti svjedoke zločina i one koji u njega sumnjaju. Mora pobiti sinove i prijatelje onih koje je prethodno pobio. Poslije mora ubijati sve, jer su svi protiv njega (...) Na kraju će sam biti ubijen. Prešao je cio put po velikim stepenicama istorije."

Smatra se da je Magbet napisan 1606. godine i uglavnom je prihvaćen za najmračniji Šekspirov komad uopšte. Sioran je negdje zapisao da dobar dramaturg mora da ima smisla za ubistvo. Šekspir to dokazuje i u Magbetu. Ono što je rečeno za Tita Andronika vrijedi donekle i za Magbeta: da je komad malo duži, glumci bi sišli sa scene i ubijali publiku. Svevremensku aktuelnost Magbeta potvrđuje i sklonost režisera da ovaj komad adaptiraju za film. Snimljeno je dosad u svijetu nekoliko desetina filmova po Magbetu, no poseban je kuriozitet da su čak tri režisera što spadaju među najveće filmske umjetnike svih vremena ekranizovala ovu tragediju. Verzija Orsona Velsa je iz 1948. godine, Kurosavina je iz 1957, a ona Romana Polanskog iz 1971. godine. Pišući o Magbetu Polanskog, u rijetko hvalospjevnoj kritici, Rodžer Ebert je primijetio da je nemoguće gledati film Magbet koji je režirao Polanski, a ne pomisliti na slučaj Čarlsa Mensona. Likovi u ovom filmu, piše Ebert, su "antiintelektualni i neduhoviti, a njima upravljaju duboka i sramotna vrela požude i nasilja".

Kad bude pisao o Kralju Liru, Kot već i naslovom posmatra Šekspira kao savremenika. Esej se zove "Kralj Lir ili Kraj igre" i priziva Beketa. Kot zapravo tvrdi da su najveći moderni dramatičari - Beket, Direnmat, Jonesko, Breht - bliži Šekspiru nego ijednom od svojih devetnaestovjekovnih prethodnika, a da je ta Šekspirova modernost možda najvidljivija upravo u Kralju Liru, komadu u kojem replike pršte paradoksom, dosjetkom, dijalektikom i jezikom crnog humora, komadu koji kombinira barokni nadrealizam, sarkazam i klasičnu retoriku, komadu bajkovite i legendarne, odnosno filozofske okrutnosti.

Ima u zapletu ove drame zbilja nečeg ponešto bajkovitog. Tu je stari kralj s tri djeteta - tri kćerke. Svoje kraljevstvo želi podijeliti na tri dijela, pa će pozvati svoje tri kćerke da mu kažu koliko ga vole, a on će im se za njihovu ljubav znati odužiti. Najstarija kćerka kaže mu da ga voli više nego očinji vid, slobodu i svemir. Srednja kći veli ocu kako je njezina sestra to prelijepo opisala, al' da ga ona voli jošte više. Najmlađa sestra Kordelija, svom ocu najdraža, reći će, međutim, tek da oca voli kako dužnost ište - ni više ni manje. (Kjerkegor će u Dnevniku zavodnika zapisati: "Kordelija! To je zaista divno ime, tako se zvala i treća kćerka kralja Lira, ona izvrsna djevojka koja nije mogla da digne srce do usta, čija su usta bila nijema kada je srce bilo puno.") Stari će kralj povjerovati kićenim ispraznim odama starijih kćerki, pa će njih nagraditi, dok će Kordeliju razbaštiniti. Neumoljivi vihor tragedije već se sluti, točak nesreće je pokrenut i do kraja neće stati: spletke, izdaja, preljub, sljepilo, zločin, bešćutnost, smrt, ludilo.

Kralj Lir jedno je od onih djela kojima se veliki pisci dive, koje analiziraju filozofi, koja su neprolazan izazov režiserima. Lik Lirov prerastao je u jednu od najsnažnijih simboličkih figura u zapadnoj civilizaciji. Jaspers je u njemu prepoznao "simbol duboke ljudske tajne", a poznata Geteova sentenca veli da je "svaki čovjek Kralj Lir". Među modernim iščitavanjima Šekspirovog Kralja Lira ističe se takođe i ono Frojdovo. Tema triju kovčežića, poznati esej oca psihoanalize iz 1913. godine, analizira Kralja Lira uz pomoć Mletačkog trgovca odnosno u tri Lirove kćeri prepoznaje tri ženske figure: majku, suprugu i smrt. Kad je riječ o novijim postavkama Kralja Lira, u skorije vrijeme je veliku pažnju privukla ona koju je režirao Sem Mendes, poznat po oskarovskoj Američkoj ljepoti i još cijelom nizu sjajnih i značajnih filmova.

Bela Hamvaš, genijalni ezoterični Mađar, zapisao je na jednom mjestu: "Platonovi dijalozi su duhoviti, vedri, dražesni, dramatični, poetični, hrabri, oštri, strasni, razigrani. Postoji samo jedan evropski autor koji se toliko obraća cijelom čovjeku i toliko govori cijelim svojim ljudskim bićem: Šekspir." I četiri stoljeća poslije Šekspirove smrti to na svakom koraku potvrđuje kao istina. U Velikoj Britaniji će i u turističkom smislu ova godina biti Šekspirova. Najavljeno je, recimo, da će londonski Glob teatar godišnjicu obilježiti sa čak 37 kratkih filmova - biće to, dakle, po jedan film za svaki Šekspirov komad. Britanski savjet važnost ove godišnjice poredi sa Olimpijskim igrama održanim u Londonu. Konferencije, izložbe i festivale posvećene ovoj godišnjici teško bi bilo i pobrojati. Prema mnogim najavama, ovom trendu će se pridružiti i srpska pozorišta. Ono što je već objavljeno jest, recimo, da su u Srpskom narodnom pozorištu u Novom Sadu već započele probe za Hamleta čija je premijera planirana za 29. januar 2016. godine. Režiser je Nikola Zavišić, dramaturzi Svetislav Jovanov i Vladislava Vojnović, dok u predstavi igraju glumci i glumice SNP-a. Inače, Hamlet je u SNP-u posljednji put postavljen još daleke 1961.

Među najzanimljivijim projektima povodom ove godišnjice jest objavljivanje serije romana baziranih na Šekspirovim komadima, a koje će ispisati neki od vodećih svjetskih pisaca i spisateljica. Margaret Etvud će da napiše svoju Buru, Trejsi Ševalije svog Otela, Džilijen Flin svog Hamleta, a Ju Nesbe svog Magbeta.


Ukupno komentara: 2



Sva polja su obavezna.



Miljan 028
25.05.2016 - 13:25
Ironija je zaista precenjena kategorija
Meni je samo zao sto Seksir nije doziveo da pise i stvara u eri Aleksandra Vucica. Taj covek jednostavno zivi sve njegove likove, po potrebi je i Hamlet i Magbet ( proslost mu je magbedovska ), i Kralj Lir, Jago i Otelo, i Ricard 3. Imali smo nekih delova gde je pokusavao da glumi i Romea mada mu je to jos i najslabije islo. Toliko inspiracije u liku samo jednog coveka, navode me da zakljucim da je Alek cak i uspesniji od Seksipa. Jer dok je ovaj pisao o svojim likovima ovaj ih bukvalno i zivi svakim danom.A i drzava nam se oseca na trulez sve vise i sve jace, kao nekada Danska,
Vladimir Milicic
15.12.2016 - 12:16
William Shakespeare je glavni pseudonim pravog pisca, aristokrate Henrija Nevila (Henry Neville)
U toku poslednjih 12 godina štampano je već nekoliko knjiga o tom starom problemu i neoborivo je dokazano da je Nevil pisac. Iz raznih psiholoških i drugih razloga Englezi još nisu u stanju to da prihvate, ali vrlo je verovatno da kroz nekoliko godina neće imati tih problema kad se sve više bude širilo opravdano umeđenje da trgovac/glumac, William Shakspeare (obratite pažnju da nema \"e\" posle \"k\") nije mogao da bude taj pisac. Jedino što postoji napisano njegovom rukom su njegovih šest potpisa--uvek drugačije spelovani(h) ali nikada sa tim trećim \"e\". Njegove dve ćerke su bile nepismene, a on sam se školovao samo do svoje 13-te godine (a ni za tu tvrdnju nema dokaza, jer je to obaveštenje dodato drugom rukom u gradskom arhivu dosta kasnije). To je samo mali početak dokaza, a ima ih bezbroj. Jedan od značajnijih dokaza je poređenje biografije Henrija Nevila sa hronologijom pisanja i sadraja njegovih istorijskih drama. Dovoljno je pročitati samo jednu od spomenutih knjiga da se ubedite u istinitost gore napisanog: SIR HENRY NEVILLE, ALIAS WILLIAM SHAKESPEARE--Autorship Evidence in the History Plays by Mark Bradbeer and John Casson. Štampala McFarland & Company, Inc., Jefferson, North Carolina, 2015. Henry Neville je rođen dve godine pre glumca (1562) i umro godinu dana pre njega, tj.1615. Trebalo je da su ove godine proslavljali 401 godinu njegove smrti. Nažalost, niko nije